Building on the strategic foundation of Session 1, this hands-on session moves from framework to execution. Designed for L&D designers, instructional designers, and project managers, it explores how to put AI-powered transcreation to work inside real workflows and LMS environments. You'll see how to write effective AI prompts for cultural adaptation, where to build human review checkpoints that protect quality, and how to structure projects so multilingual versions launch on time without sacrificing learner impact. We'll walk through practical examples drawn from actual global learning programs, so you leave with tools and techniques you can apply immediately, not just concepts to consider. Whether you're managing a single multilingual course or scaling across dozens of languages, this session gives you the operational playbook to make AI-powered transcreation work in practice.

• Write and refine AI prompts specifically designed for transcreation tasks in learning content, including tone adaptation, cultural localization, and scenario rewriting.
• Identify the right human review checkpoints within an AI-assisted transcreation workflow to maintain linguistic accuracy and cultural appropriateness without slowing delivery.
• Structure multilingual L&D projects for efficiency, mapping transcreation tasks, tool selection, and LMS deployment into a repeatable, scalable process.
• Evaluate existing learning content for transcreation readiness and prioritize adaptation efforts based on learner impact and cultural risk.