Isaura Saguer Colomé
Learning Solutions Consultant, RWS Group
At RWS Group, Isaura Saguer serves as a Learning Solutions Consultant, leveraging her academic background in Translation and Interpreting from Universitat Pompeu Fabra (Barcelona) and an MA in Intercultural Communication for Business (Birkbeck, London). She began her journey in the Language Services industry in 2010 as a proofreader and progressed to become a localization Project Manager, with a specific focus on eLearning. In her prior organization, Isaura took charge of eLearning localization and development, successfully deploying a new Learning Management System on a global scale. Isaura's expertise encompasses optimizing processes for eLearning development, localization, and devising strategies for quality management and testing. She is actively involved in refining eLearning practices to enhance user experience and achieve business objectives.
03-May-2023Seminar Theatre 11Concurrent Authoring: From Localization to ‘eLearning Transcreation’